إلا قليلا造句
造句与例句
手机版
- ولم ينل هذا الاقتراح إلا قليلا من التأييد.
这一提案支持者很少。 - تعلمين ماذا يفعل النازيون بالمهربين ولا تتكلمي إلا قليلا
纳粹是严惩走私的，口风要紧 - لا يذكر إلا قليلا التعاون مع أحد البلدان المتقدمة النمو.
很少提到与发达国家的双边合作 - وحالة الأمر الواقع الحالية لم تتغير إلا قليلا منذ عام 1945.
目前的现状同1945年基本没变。 - ولا يصلن إلا قليلا جدا إلى مراكز القيادة والتوجيه.
她们很少能获得负责人或管理人的职位。 - لم يثر هذا النص إلا قليلا من الانتقادات من جانب رجال القانون() أو الدول.
学者 和国家对本条文基本上没有提出任何批评意见。 - ومثّل هذا النمو زيادة سنوية متواضعة لم تزد إلا قليلا على وظيفة واحدة في السنة.
这意味着每年增加略多于一个职位的适度年增长率。 - وفضلا عن ذلك فإنها لم تفرق إلا قليلا بين البلدان النامية، لأنها تنص على تخفيض موحد.
而且它对发展中国家不加区别，以统一比率提供优惠。 - ولا يزيد دخل هذه الأسر ذات العائل الوحيد إلا قليلا عن المعاش الشهري أو عن الحد الأدنى للأجور.
这些单亲家庭的收入仅稍高于每月的养老金或最低工资。 - ولا تتفاوت هذه الفترات إلا قليلا في حالات معاش الشيخوخة الذي يصرف في سن الـ 65.
在65岁享受老年养恤金的情况中，这些期限只有细微变化。 - ولم تضيق الفجوة بين الجنسين من حيث حجم المشاركة في سوق العمل إلا قليلا منذ عام 1990.
自1990年以来，劳动力参与方面的性别差距只略微缩小。 - إذ يواجه الصيادون التعساء في البلدان النامية احتمال نضوب موارد الصيد إلا قليلا منها.
发展中国家贫穷的渔民仅使用少量海洋资源，却面临渔业资源枯竭的前景。 - وفي أفريقيا، لم ترتفع نسبة التغطية إلا قليلا حيث تشمل بين 57 و 58 في المائة من السكان.
在非洲，服务面的增加很有限，从总人口的约57％增加到58％。 - ومع أن عمل المرأة الريفية يرتبط ارتباطا وثيقا بالأرض، فإنها لا تحصل إلا قليلا على الأرض والقروض والتكنولوجيا.
尽管她们的产业同土地密切相关，却很少能得到土地、信贷和技术。 - وكان على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن ينقل مكاتبه إلى مكان آخر في حين لم تتضرر سائر المنظمات إلا قليلا أو ألبتة.
开发署不得不搬迁，而其他组织受影响较少或根本未受影响。 - إن اليورانيوم المستنفد لا يشكل إلا قليلا من الخطر الإشعاعي، لأن مستوى نشاطه الإشعاعي أقل من مستوى النشاط الإشعاعي الطبيعي.
贫铀的放射性风险低，因为它的放射强度低于自然界的放射强度。 - ويشار بهذا الخصوص إلى أن القانون الدولي لا يحظر بصفة عامة إلا قليلا من الأنشطة بحد ذاتها.
在这方面，有国家指出，只有极少的活动在本质上是受到国际法普遍禁止的。 - (ج) تستخدم الأمانة في الاستقدام فئات مهنية لا تتشابه إلا قليلا مع الوظائف الفعلية في الواقع.
(c) 秘书处在招聘时采用职业分类别，但这些分类与实际工作几乎没有关系。 - ولم تؤثّر محاولة الحكومة حل النزاعات القبلية من خلال الآليات التقليدية إلا قليلا في تهدئة الأوضاع في المنطقة.
苏丹政府试图通过传统机制解决部落冲突，但对平息该地区局势收效甚微。 - 30- وفي بعض الحالات تكثر الطلبات لما يتعلق الأمر بدول لم تشارك إلا قليلا في شبكة معاهدات حقوق الإنسان.
在某些情况下，某些国家与人权条约体系没有什么关系，但却有许多建议。
如何用إلا قليلا造句，用إلا قليلا造句，用إلا قليلا造句和إلا قليلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。